-
1 частота следования
-
2 частота следования
1. recurrence rateчастота повторения; частота следования — repetition rate
скорость повторения; частота следования — recurrence rate
2. repetition rateРусско-английский большой базовый словарь > частота следования
-
3 частота следования
1) Engineering: repetition rate (напр. импульсов)2) Telecommunications: repetition frequency (импульсов)3) Information technology: recurrence rate4) Automation: passing frequency (напр. лопаток при вращении)5) Electrical engineering: spacing frequency (импульсов)Универсальный русско-английский словарь > частота следования
-
4 частота следования
nmicroel. Folgefrequenz (импульсов) -
5 частота следования
(напр. импульсов) frequenza di ripetizione [di ricorrenze], cadenza f -
6 частота следования
Russian-English dictionary of telecommunications > частота следования
-
7 частота следования
-
8 частота следования
(напр. лопаток при вращении) passing frequencyРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > частота следования
-
9 частота следования
recurrence rate, repetition rateРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > частота следования
-
10 частота следования импульсов тока пучка ускоренных частиц
частота следования импульсов тока пучка ускоренных частиц
Число импульсов тока пучка ускоренных частиц в единицу времени.
Примечание
В резонансных ускорителях за частоту следования импульсов принимают частоту следования макроимпульсов.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частота следования импульсов тока пучка ускоренных частиц
-
11 частота следования (периодических) импульсов
частота следования (периодических) импульсов
частота повторения импульсов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частота следования (периодических) импульсов
-
12 частота следования импульсов излучения
частота следования импульсов излучения (Fи)
Величина, определяемая отношением числа импульсов излучения к единичному интервалу времени, значительно превышающему длительность импульса излучения.
[ ГОСТ 24286-88]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
- величины, характеризующие импульс излучения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > частота следования импульсов излучения
-
13 частота следования (импульсов)
частота следования (импульсов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частота следования (импульсов)
-
14 частота следования импульсов
частота следования импульсов
1. число повторений импульсов в единицу времени (обычно в секунду).
Единица измерения
Гц
2. Число импульсов, генерируемых в единицу времени.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частота следования импульсов
-
15 частота следования импульсов излучения
частота следования импульсов излучения (Fи)
Величина, определяемая отношением числа импульсов излучения к единичному интервалу времени, значительно превышающему длительность импульса излучения.
[ ГОСТ 24286-88]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
- величины, характеризующие импульс излучения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частота следования импульсов излучения
-
16 частота следования импульсов набора
частота следования импульсов набора
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частота следования импульсов набора
-
17 частота следования лопаток
частота следования лопаток
Произведение частоты вращения вала на число лопаток.
[ ГОСТ 26120-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частота следования лопаток
-
18 частота следования слогов
частота следования слогов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частота следования слогов
-
19 частота следования импульсов излучения
частота следования импульсов излучения (Fи)
Величина, определяемая отношением числа импульсов излучения к единичному интервалу времени, значительно превышающему длительность импульса излучения.
[ ГОСТ 24286-88]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
- величины, характеризующие импульс излучения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > частота следования импульсов излучения
-
20 частота (следования) команд
Information technology: instruction frequencyУниверсальный русско-английский словарь > частота (следования) команд
См. также в других словарях:
частота следования импульсов лазерного излучения — (Fи) частота следования Отношение числа импульсов лазерного излучения к единичному интервалу времени наблюдения. [ГОСТ 24453 80] Тематики измерение лазерного излучения Обобщающие термины пространственно временные параметры и характеристики… … Справочник технического переводчика
частота следования импульсов тактовых сигналов интегральной микросхемы — частота следования импульсов тактовых сигналов Обозначение fТ fC [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы частота следования импульсов тактовых сигналов … Справочник технического переводчика
частота следования импульсов тока пучка ускоренных частиц — Число импульсов тока пучка ускоренных частиц в единицу времени. Примечание В резонансных ускорителях за частоту следования импульсов принимают частоту следования макроимпульсов. [ГОСТ Р 52103 2003] Тематики ускорители заряженных частиц EN beam… … Справочник технического переводчика
частота следования (периодических) импульсов — частота повторения импульсов — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы частота повторения импульсов EN pulse recurrence frequencypulse… … Справочник технического переводчика
частота следования (импульсов) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN spacing frequency … Справочник технического переводчика
частота следования импульсов — 1. число повторений импульсов в единицу времени (обычно в секунду). Единица измерения Гц 2. Число импульсов, генерируемых в единицу времени. [BS EN 1330 4:2000. Non destructive testing Terminology Part 4: Terms used in ultrasonic testing]… … Справочник технического переводчика
частота следования импульсов n — Отношение общего числа импульсов ЧР, зарегистрированных в выбранном интервале времени к продолжительности этого интервала времени. Примечание Практически, учитываются только импульсы превышающее нормированную величину или находящиеся в… … Справочник технического переводчика
частота следования импульсов излучения — (Fи) Величина, определяемая отношением числа импульсов излучения к единичному интервалу времени, значительно превышающему длительность импульса излучения. [ГОСТ 24286 88] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Обобщающие термины величины … Справочник технического переводчика
частота следования импульсов набора — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN digit pulse rate … Справочник технического переводчика
частота следования лопаток — Произведение частоты вращения вала на число лопаток. [ГОСТ 26120 84] Тематики акустика авиационная Обобщающие термины источники авиационного шума и их характеристики EN blade passing frequency … Справочник технического переводчика
частота следования слогов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN syllabic rate … Справочник технического переводчика